|
|
|
|
|
Visit us in:
www.turisticalperu.com
Here you will
find all the necessary information which will help you
choose the tours you most like, specially tailored for you. |
Travel Guides:
Domiruth
Travel Service 2009 Manual & Incentive Trips Manual now
available for download.
click here |
Hotels Fact Sheets:
Download the
fact sheets of the differents hotels in all the country.
click here |
Video
Gallery:
Watch the
different videos of our services and destinations.
click here |
|
|
|
|
|
|
The Ceramic |
|
|
|
|
PERU HAS
BEEN A LAND OF VERY EMINENT CERAMISTS SINCE ANCESTRAL
TIMES. AT THE PRESENT TIME, MASTERS ARE DIRECT HEIRS OF
THOSE ANONYMOUS PRE-COLUMBIAN CRAFTSMEN, WHO ACHIEVED
HIGH DEXTERITY AT THE ELABORATION OF CERAMICS. IT IS
POSSIBLE TO FIND A GREAT VARIETY OF ARTISTIC EXPRESSIONS
AND TECHNIQUES OF CERAMIC AND POTTERY ALL OVER PERU. IN
SEVERAL CASES, THESE TECHNIQUES HAVE REMAINED UNCHANGED
FOR CENTURIES. |
|
|
|
|
Technical Data:
- Origin: The oldest ceramic piece found in Peru dates
back to 1800
B.C.
- Diffusion: It is basically represented in the entire
country. Being
the
most important ones include works in Chulucanas, Simbila
(Piura),
Santiago de Pupuja, Pucara (Puno), Quinua (Ayacucho),
the
ethnic group Shipibo-Conibo (Amazonian rainforest).
- The ceramics of Chulucanas have origin denomination
granted by
INDECOPI. (Institute for the Defense of Competition of
the
Intellectual Property) |
 |
|
|
|
MILLENARY
ART
The oldest ceramic sample in Peru was found in the
archaeologist center of Guanape located in the valley of
Viru (La Libertad) and was made around the year 1800
B.C. (early formative period). This piece has a flat and
rough finish and is exhibited in the second room of the
National Museum (the origins of the Andean
civilization). Vicus, Mochica, Recuay and Nasca achieved
masterly high levels of the elaboration and decoration
of ceramics, among all pre-Hispanic cultures. Vicus,
developed in the highlands of Piura around 500 B.C., had
ceramics of fine finish, as it is shown in the picture.
They represented figures of human beings, animals and
plants, as well as erotic scenes. Their techniques were
adopted and perfected by the Mochica culture.
Nevertheless, Nasca ceramic stands out in its polychromy. |
|
|
|
CHULUCANAS
The inhabitants of this village, located in the province
of Morropon (Piura), considered themselves heirs of the
Vicus culture. Judging by the quality of their ceramic,
their claim could be right. The elaboration process is
absolutely traditional. First of all, the potters soak
the clay for three days in a big hole made in the ground.
In this fashion, they get a uniform material that is
mixed with sand and mould by feet.
The pieces are formed by using a wooden pallet and a
rounded stone and exposed to the sun for several hours,
from early in the morning until past noon. Then they are
taken to a kiln made on the ground. Only the fine
ceramic pieces use a two-door kiln.
Among the well known pieces of this culture stand out
"los silbadores", big bowls known as "potos" and the
small ones named "cojuditos". The personalities of this
region are also a source of inspiration. We can find
vases shaped like washerwomen, lactating mothers,
chicheras, minstrels, and also others depict animals as
"piajenos" and doves. There are big and small vessels
made for ornamental functions, as well. At present,
vessels are interiorly covered with glass and their
production increases for utilitarian and exportation
purposes |
 |
|
|
|
|
 |
SIMBILA
Pottery is also the main activity of this farmstead
located in the district of Catacaos, Piura. As is usual
in other localities, pottery is a family business and
their techniques are passed from one generation to
another. These techniques are secretly kept by these
craftsmen. The production of ceramics in Simbila
consists of three types: pots and vats for the
chincheras; cooking pots, casseroles and other pieces of
domestic use and decorative pieces. The pieces are
commercialized in Piura, Tumbes, La Libertad and some of
them are even brought to Lima. |
|
|
|
|
CUSCO
In Cusco, there are numerous pottery centers that
preserve some of the Incan techniques in ceramic
elaboration. In this region, the most extended technique
is used for shapes of different size plates. The clay
paste is powdered with volcanic sand or ashes with the
intention of keeping it separate from the mould. This is
a vessel with the same shape resting on a plane stone
base. Ceramic is a highly significant economic activity
for the population of Cusco, especially for the
surrounding villages of Pisaq. Their inhabitants buy
ceramic pieces from the pottery centers in order to
decorate and sell them in the weekly fair visited by an
important number of tourists. |
 |
|
|
|
|
 |
QUINUA
The district of Quinua is located in the province of
Huamanga, Ayacucho, where a high quality production of
ceramics can be found. The clay known as "llinco" is
used in two different colors; red and beige. The
ceramists in Quinua specialize in objects with ritual
purposes but they also elaborate house-stuff. However,
the most representative pieces of the ceramic of Quinua
are the churches, which protect houses from evil spirits
according to the Andean imagination. Also common are the
bulls of Quinua that are placed on the roofs to protect
the houses from lightning and watch over the cattle.
Unlike the bull of Pucara, the one of Quinua is strong
and massive and has small horns that look like
protuberances on their heads. The ceramists of Quinua
grind the clay with a mortar and sift it with a "susuy".
Then, it is mixed with water and treaded, using goat
skin (chapuy) until they obtain the ideal texture. After
that, the paste is worked in a manual wheel. When the
desired shape is obtained, the surface is flattened with
a kallwa, a half moon shaped wooden instrument. The
llampuy, an S shaped metal bar, is used to clean the
residues of the material. A carved cane is utilized to
shape the figure details. To finish the piece, it is
polished and let dry under the shadow for one or two
months with the intention of avoiding fissures. Only
after all this process has been performed they proceed
to place the piece in the kiln. |
|
|
|
|
THE
SHIPIBO-CONIBO (UCAYALI)
Grouped in 116 communities, the shipibo-conibo occupy
the central basin of Ucayali, the rivers Pachitea,
Calleria, Aguaytia, Tamaya and Yarinacocha lake. Among
them, ceramics is mainly a woman’s job. Women dedicate
around seventy hours a week to elaborate their pieces.
The technique, which is very difficult to learn, is
passed from mothers to daughters. The shipibo designs
are ethnic emblems utilized to reaffirm their identity.
The curve designs represent the single young men and the
rivers that go through their lands. The fine lines
represent the number of people present in the anti
sheati ritual (great liberation), which is a rare
ancestral ceremony.
The shipibo women mix the fresh clay with ashes and
pieces of grinded ceramic. After preparing a clay
circular base, they place the long narrow stripes in
spiral shape modeling the object. Afterwards, they use
the rough skin of a jungle fruit (tutumo) to polish.
They don’t make any sketches before drawing the designs.
First the main and thicker lines are defined on black or
red on the white base. The fine lines are scraped with
needle and complex designs are sketched. Once they
finish with the design, the piece is let to dry under
the shadow and sun. Then it is put close to the kitchen
fire and place in the kiln with burned pieces of wood
around it. At the end, the piece is finished with
"lacre" (tree resin), a sealing wax that provides the
piece with a shiny and smooth texture.
The women produce a series of utilitarian objects, like
vessels known as "chomo", used for water transport, and
bigger ones called "maqueta" (1.20 meters), used to
ferment "masato", a typical jungle beverage. Besides
that, other pieces are produced to be sold to the
visitors of the region. |
 |
|
|
|
|
 |
THE BULLS
OF PUCARA
These pieces have kept their traditional forms until
the 1960s, and nowadays they are elaborated in Santiago
de Pupuja, Anzagaro province (Puno). The originals were
light pink with a drab or coffee colored head and horns.
They were used in the ceremony of "señala cuy", when the
cattle was marked. During the last decades, the
elaboration of dark or bright bulls with green colored
tongues and horns has become more common. In the past
every bull was handmade, but at present and due to an
increasing demand, many of them are made out of moulds.
Every bull is placed in the kiln twice. The first time,
called "bautizo" (baptism), is used to cook the clay.
Then, the ornaments are set; the piece painted and place
back in the kiln to fix them to the clay.
Web Pages:
- Museo Arqueológico Rafael Larco Hoyle (Archaeological
Museum
Rafael Larco Hoyle)
http://museolarco.perucultural.org.pe
- Museo de Arqueología Josefina Ramos de Cox del
Instituto Riva
Agüero de la Pontificia. Universidad Católica del Perú (Museum
of
Archaeology Josefina Ramos de Cox of the Riva Agüero
Institute
of
the Catolica University of Peru)
http://www.pucp.edu.pe/ira/
- Museo del Banco Central de Reserva (Reserve Central
Bank
Museum)
http://museobcr.perucultural.org.pe
|
|
|
|
|
The Retablo of
Ayacucho |
|
|
|
|
ONE OF THE
MOST RECOGNIZED PERUVIAN ART EXPRESSIONS, THE "RETABLO"
IS AN EXAMPLE OF THE HIGH DEXTERITY REACHED BY THE
CRAFTSMEN OF AYACUCHO. IT HAD A MAGIC-RELIGIOUS ORIGIN,
BUT WITH THE TIME, THE "RETABLO" HAS LOST SOME OF THAT
CHARACTER TO BE FOLLOWED BY THE PRODUCTION OF CUSTOM
SCENES, FOLK FESTIVITIES AND PERUVIAN TRADITIONS WITHOUT
LOSING THE ESTHETIC EXCELLENCE.
Technical Data:
- It is an artistic expression from the region Ayacucho
since XVIII
century.
- In 1941, the painter and collector Alicia Bustamante
named it as
"retablo".
- The term derives from the Latin word retobulus o
retrobulae (what
goes
behind the table) |
 |
|
|
|
 |
FROM
"SANMARKOS" TO "RETABLO"
The Spanish tradition of having portable altars and
nativity scenes, known as "belenes" was well received in
the Andean world. Among other things, the boxes that had
Saints figures and other sacred effigies were used to
watch over houses and travelers who carried them. The
closest antecedent to the retablo is the sanmarkos or
San Marcos box. It was developed around XVIII and XIX
centuries as a tribute to San Marcos, patron Saint of
cattle. Emilio Mendizabal defined it as a "huaca", a
sacred object, in which the Andean and European animal
protectors were put together. Even now the sanmarkos is
used to preside the ceremony of the "herranza"
(branding), or Santiago festivity to summon the spirits
that live in the mountains, however the "retablo"
continued evolving. In the decade of 1940, creative
ayacuchanos and intellectuals from Lima, who belonged to
the indigenous shift, gave an impulse to the rebirth of
this form of art. The artist, Joaquin Lopez Antay,
assumed the challenge of the creation of new pieces.
Thanks to their influx, the "retablo", as we know it
nowadays, doesn’t reproduce only religious scenes at the
present time. |
|
|
|
|
STRUCTURE
The retablos are big rectangular boxes, normally made
out of cedar. As a matter of fact, there are no standard
measures, but the classic retablos are about 32
centimeters high and 26 centimeters wide. The
background, where the figures are placed, is about 6
centimeters deep. The bottom is generally covered with a
thin piece of wood and the doors are attached to the box
with leather stripes. In a different way than the
sanmarkos, retablos show scenes related to custom and
religious motives, such as processions, bullfights and
cockfights. They exhibit pregnant virgins and long neck
Saints and they also represent patriotic manifestations
as military parades or personalities, presidents,
generals, countrymen and heroes. They are even used to
depict political allegories. Customers can generally
suggest the motive they want to see in their retablos.
These new ways of manifestation are characterized for
the esthetical value and not for the ritual character. A
large number of retablos have modified their dimensions
and were divided into five floors. They left behind
their rectangular shape to acquire rounded forms and
changed their coronations or highest part. There are new
ones made out of match or bubblegum boxes, plaster
guitars, canes, egg shells and "mates" (dried fruit of
the pumpkin). |
 |
|
|
|
|
RETABLOS:
ART EVOLUTION
The art of building portable altars is highly
appreciated for the carefulness and dedication required
to elaborate them; its past is related to
magic-religious world and its narrative capacity.
THE EVOLUTION
The format of the wooden box with carved figures hasn’t
only changed in form but in content, loosing its
magic-religious character.
Box of imaginative chucuitena (Type 1)
Made out of wood, stucco and in some cases gold leaf,
they show images in the central part and relieves in the
internal part of both doors which are open to give the
appearance of a triptych.
Box of imaginative chucuitena (Type 2)
The materials are similar, however with time; they have
being impoverished due to robbery suffered by the
carriers of the retablos.
Healer chapel (XVIII century)
They are similar, though they don’t have doors. They
show the protector Saint of each family. They were kept
in a specific place of the house and were not
transported during trips.
Alms givers (XIX century)
These were boxes with a small money box, allowing the
owner to use the alms that the image would receive.
The sanmarkos (XIX century)
This is the direct antecedent of the retablo as we know
it nowadays. It is a Cajon with magic-religious
attributions related to fertility. It is divided into
two parts. In the upper world (hanan pacha) live the
Saints, among them San Marcos, patron of the bovine
cattle. In the inferior world (kay pacha) are
represented by daily scenes. |
|
|
|
|
THE
RETABLO OF AYACUCHO
In XX century, the religious images in the boxes gave
birth to daily scenes. Represented by sculptor groups of
more complexity, the folk festivities, customs and
traditions acquired more presence.
THE WORD "RETABLO"
It is originally a group of large dimensions located
behind the altars of churches.
MATERIALS
The figures are elaborated with a paste made of boiled
potato mixed with plaster. The structure is often made
out of wood. |
 |
|
|
|
|
 |
JOAQUIN
LOPEZ ANTAY (HUAMANGA, 1897-1981)
Was a key figure during the transformation from the
sanmakos to the present retablo. After his work, the
custom images became the main theme of the boxes, which
were previously consecrated to the magic-religious
Andean world. In1975, he received the National Cultural
Prize amidst a debate, in which the defenders of the
"educated art" looked down on the provincial artist.
These were dedicated to popular images that were not
longer anonymous. |
|
|
|
|
DIFFUSION
Since 1950, the first retablos from Ayacucho were
exhibited in private events in Lima. They were also
private collections like the ones of Celia Bustamante
and Elvira Luza. The requests were increasing,
especially due to international tourism. In 1960, the
request of handmade products increased in the tourist
sector, being sold in shops and fairs in the city and
provinces. The growing interest and the later terrorist
phenomenon forced the creative ayacuchanos to move their
workshops to Lima. Nevertheless, some of them stayed in
their land, where the retablo is more popular through
time. At the colonel Alfredo Mendivil airport in
Ayacucho, is exhibited a quite big retablo and the
newspaper kiosks on the main square of this city have a
design related to this art expression. Craftsmen sell
their pieces to the tourists, who visit their workshops
in Ayacucho and Lima. They also export their work
through enterprises and some NGO`s (non governmental
organisms) who participate in international fairs and
look for attractive markets. The retablos of Jesús
Urbano (prize: Gran Maestra de la Artesania Peruana,
1993) belong to the Latin America Memorial Collections
(Brazil), the Institute of Hispano-American Art (Spain),
the Michelin collection of London (England). Other
artists traveled around the world. In August 2006, the
retablist from Ayacucho, Nicario Jimenes exhibited his
work in the Coral Gables town council. (Florida, United
States). Detaisl of the interior of a contemporary
retablo, depicting the adventures of Don Quijote de la
Mancha.
Web Pages:
Interregional Central of Peruvian Craftsmen
http://asociacion.ciap.org/article.php?lang=es&id_article=55
Joaquin Lopez Antay Popular Art Museum
http://www.universia.edu.pe/unsch/museo_de_arte_popular.htm
Popular Art Gallery Museum of Ayacucho
http://www.rnugapa.com/
Virtual Ayacucho
http://www.ayacuchovirtual.com/Historia/Artesanos.html
|
 |
|
|
|
|
THE
RETABLISTS
The composition of the workshops is basically familiar.
The secrets of this art are carried from fathers to
sons, uncles to nephews, elders to younger brothers or
close friends. In general, the retablo is entirely
elaborated in workshops, but when a request is bigger
than the capacity of the workshop, the elaboration of
the box can be passed onto a carpenter. The list of well
known retablists is long. During the first half of the
XX century masters like Isaac and Celso Baldeón, Joaquín
López Antay (National Art Price 1975), Daniel Castro and
Gregoria Jiménez were of great importance.
Jesús Urbano, disciple of Joaquín López Antay, founded a
crafts school in the new village of La Libertad in
Ayacucho. Among other craftsmen, Florentino Jimenez and
Mardonio López transmitted their knowledge and
discipline. They also brought important variations. As a
matter of fact, Jiménez, was from Alqamqnqa, province of
Ayacucho of Victor Fajardo, where there are no cattle;
so he used the retablo to describe the history of his
village. He also began to replace the traditional wooden
box for baskets, canes or even match boxes. |
|
|
|
|
|
|
|
|